句 其一五
宋 · 郑文宝 · 五言
原文
偷分暇日工
译文 / 白话释义
偷偷地分取闲暇的时光做工(此处‘工’可能指写诗作文之类的事,根据具体语境会有不同理解)。
注释
悄悄地、暗暗地。;空闲。xiá;做事、工作,这里可能指创作之类的事。
赏析
从文学手法上看,此句简洁凝练,仅用五个字就传达出一种珍惜时光、偷偷利用闲暇的感觉。‘偷’字用得很巧妙,赋予一种俏皮感,好像是在忙碌的间隙中挤出时间,生动地表现出一种珍惜分秒的态度。在情感表达上,能够让读者感受到作者对于自己所从事之事(如果是写诗等创作活动)的热爱与执着,哪怕只有一点闲暇也要利用起来。意境上营造出一种静谧而充实的氛围,在繁忙中寻得片刻宁静来做自己想做的事。主题思想上反映出作者积极利用时间,对自己所专注之事的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。