句 其一一
宋 · 陶弼 · 五言
原文
天形包旧楚,水影动全吴
译文 / 白话释义
天空的形状笼罩着旧时的楚地,江水的影子晃动着整个吴地。
注释
笼罩,包含。;古代的楚地,楚是春秋战国时期的诸侯国。;整个吴地,吴也是春秋时期的诸侯国。
赏析
从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘天形’对‘水影’,名词相对,一上一下,构建出空间感;‘包’对‘动’,一静一动,使画面富有动态变化;‘旧楚’对‘全吴’,地域相对,将广袤的楚地和吴地涵盖其中。在意境营造方面,诗人描绘出了一幅宏大而空灵的画面,天空笼罩着古老的楚地,江水的影子晃动着吴地,给人一种浩瀚、悠远的感觉,仿佛将历史与现实融合在这一片天地之间。情感表达上,透露出一种对历史与地域的深沉感慨。主题思想围绕着对楚地和吴地的描述与感慨,体现出对地域文化和历史的敬重与思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。