句曲山中
明 · 汪广洋 · 七言绝句
原文
闻说昌阳可引年,便从句曲种秋烟
茅家兄弟如相识,赠我明珠百颗圆
译文 / 白话释义
听闻昌阳能够延年益寿,于是就在句曲山中种下秋烟(这里代指昌阳)。如果茅家兄弟能知晓我的心意,就赠给我上百颗圆润的明珠吧。
注释
延年,出自《庄子·庚桑楚》‘可以保身,可以全生,可以养亲,可以尽年。’这里指延长寿命。;指茅盈、茅固、茅衷兄弟三人,传说为汉景帝时咸阳人,在句曲山修道成仙,是道教茅山派尊崇的祖师。;这里应是指代昌阳。秋季的烟雾,也常被诗人用来描绘一种朦胧、迷离的景象。
赏析
从文学手法上看,首句‘闻说昌阳可引年’直接引入主题,用‘闻说’这种听闻的方式,自然地引出下文种昌阳的行为,简单而直接。‘便从句曲种秋烟’中的‘种秋烟’用词较为含蓄和富有诗意,将种昌阳的行为描述得很有画面感,仿佛看到山中一片秋意里种下昌阳的景象。情感表达上,透露出一种对延年益寿的向往之情。在意境营造方面,通过句曲山、昌阳、秋烟等意象构建出一个带有神秘色彩的山中世界,让人联想到古代的求仙问道之地。主题思想围绕着对长生的追求展开,通过在山中种植据说可延年的昌阳这一行为,表达了诗人内心对长寿的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。