句容

清 · 沈兆沄 · 七言律诗

原文
平原风急卷轻烟,落日光寒雪霁天。
老树槎丫垂木稼,童山层叠接梯田。
神祠旧识曾三宿,客路重经又五年。
差喜宵来无候吏,间搜坏壁录诗篇。
译文 / 白话释义

平原上狂风急促地卷动着淡淡的烟雾,夕阳的余晖带着寒意,雪后初晴的天空一片清冷。古老的树木枝桠交错垂挂着冰挂,光秃秃的山峦层层叠叠与梯田相接。曾经三次住宿过的神庙还能认得出来,再次经过这里已经又过了五年。令人略感欣慰的是夜里没有前来迎候的官吏,(我)抽空在破壁上搜寻抄录诗篇。

注释

形容树枝歧出不齐的样子。;即树稼,指的是树木枝干上所出现的冰挂等凝结物。;没有树木的山,秃山。;指的是祭神的祠堂。;尚喜,略微感到喜悦。

赏析

这首诗在意境上,描绘出一种清冷、萧索的画面。如“平原风急卷轻烟,落日光寒雪霁天”,通过描写平原上的急风、轻烟、寒日、雪霁后的天空,营造出一种寒冷、寂寥的氛围。写作手法上,首联和颔联以写景为主,运用白描手法,像“老树槎丫垂木稼,童山层叠接梯田”,简单勾勒出老树垂挂冰挂、童山与梯田相连的景象,生动而直观。颈联则由景及人,通过回忆往昔在此地的经历,引入了时间的跨度。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有一种羁旅途中的孤寂,而‘差喜宵来无候吏’又有一丝庆幸的情绪在其中。主题思想反映了诗人在旅途中对景物的观察,对时光变迁的感悟以及自己旅途心境的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。