钜野县
明 · 汪广洋 · 五言律诗
原文
废邑开新治,招来近百家
未应供赋役,聊可艺桑麻
邻里更相吊,悲欢觉倍加
徐徐访遗落,亦复事生涯
译文 / 白话释义
废弃的城邑开始新的治理,招来将近一百户人家。还不应该承担赋税徭役,可以暂且种植桑麻。邻里之间互相慰问,悲伤与欢乐都觉得加倍。慢慢寻访遗留下来的东西,也还是要从事生产生活。
注释
地名,古县名。;城市,都城,这里指钜野县邑。;赋税和徭役,是古代百姓对国家的义务。;种植,这里指种植桑麻。;慰问,对遭遇不幸者表示哀伤。
赏析
这首诗在意境上描绘出一个经过荒废后开始重建新生的钜野县景象,给人一种从衰败走向复苏的画面感。从写作手法来看,首联直接叙述新治与新招的人家,开门见山点明主题。颔联通过‘未应’‘聊可’这样的虚词使用,在陈述中体现出一种暂时的状态,让读者感受到钜野县处于起步发展阶段。颈联从邻里关系入手,‘更相吊’写出邻里间的相互关怀,‘悲欢觉倍加’细腻地描绘出人们在这种特殊时期情感的强烈。尾联‘徐徐访遗落,亦复事生涯’展现出一种在废墟上慢慢重拾生活的态度,以小见大反映出对生活的积极态度。情感表达上,既有对钜野县重生的希望,也有对百姓生活艰辛与乐观的同情与敬意。主题思想围绕钜野县的新发展,体现百姓在重建生活过程中的悲喜与努力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。