矩洲杂咏五十首

明 · 黄衷 · 七言绝句

原文
箕踞荔阴闻鸟韵,回牛自逐来潮信。
儿童路口笑相呼,矶脚筠篮有桑椹。
译文 / 白话释义

伸开两腿坐在荔枝树阴下听鸟儿鸣唱,牛儿自己转身追逐着上涨的潮水。儿童们在路口欢笑呼喊,石矶脚下的竹篮里装着桑椹。

注释

一种坐姿,两脚张开,两膝微曲地坐着,形状像箕。在古文中是一种不拘礼节、比较随意的坐姿。;筠是竹子的青皮,这里指用竹子编制的篮子。

赏析

这首诗描绘了一幅充满生活气息的田园景象。从文学手法上看,诗人运用白描手法,如实地勾勒出所见所闻的画面,没有过多的修饰与雕琢,却生动地展现出乡村生活的质朴与自然。在情感表达方面,字里行间流露出一种闲适、惬意之情,诗人对这种田园生活充满了喜爱。在意境营造上,通过描写箕踞荔阴、牛逐潮信、儿童相呼、筠篮桑椹等意象,营造出一种宁静、祥和、富有生机的田园意境。主题思想上,体现了对田园生活的赞美和对自然之趣的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。