矩洲杂咏五十首

明 · 黄衷 · 七言绝句

原文
白头野老对门居,早起曾收蛋客书。
试问书中何所有,江乡四月上银鱼。
译文 / 白话释义

白发苍苍的老农住在对门,早晨起来曾收到卖蛋客人的书信。试着问问信里写了些什么呢,原来是江乡四月开始有银鱼了。

注释

村野老人,是对乡村老者的一种常见称呼。;可能是贩卖蛋类的行商之人。;一种鱼类,这里用来表示江乡四月的特产。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅乡村生活的画面。如‘白头野老对门居’,直接描绘出邻居老农的形象,不加修饰却给人以直观的感受。在情感表达上,充满了对乡村生活的质朴情感,通过描写日常的事件,如收到蛋客的信,信中提到银鱼,展现出乡村生活中的点滴乐趣。在意境营造方面,描绘出一种宁静、闲适的乡村意境,‘白头野老’‘早起收书’等元素组合在一起,给人一种静谧而又富有生活气息的感觉。主题思想上,反映了乡村的人情往来以及乡村生活中的一些特色,以小见大,表现出乡村生活的丰富性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。