开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其四
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
父子追随一笑倾,东园东畔路初成
夹栽芳草如绳直,前出篱门似砥平
春近野梅香欲动,雨余沟水细无声
今朝有憙谁能识,不用人扶亦自行
译文 / 白话释义
父子二人相随相伴,欢笑开怀,东园东边的道路刚刚修筑完成。道路两旁栽种的芳草像绳子一样笔直,前面出了篱门地面平坦得像磨刀石。春天临近,野外的梅花香气将要浮动散发,雨后沟渠里的水流细微没有声响。今天心中欢喜有谁能够知晓呢,不用别人搀扶自己也能行走(这里可能暗示心情愉悦身体轻快)。
注释
这里指开怀、尽情的意思。;dǐ,磨刀石,这里形容地面平坦。;xǐ,同‘喜’,欢喜的意思。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘夹栽芳草如绳直,前出篱门似砥平’通过对芳草和路面的描写,形象地展现出道路的整齐和平坦。‘春近野梅香欲动,雨余沟水细无声’一静一动,嗅觉与听觉相结合,描绘出一幅富有生机的春景图。在情感表达方面,诗中洋溢着一种愉悦的情感,从‘父子追随一笑倾’可以看出父子间的天伦之乐,以及‘今朝有憙谁能识’直接表达的内心的欢喜。在意境营造上,通过对东园周边的道路、花草、梅香、沟水等的描写,营造出一种宁静、和谐且充满生机的田园意境。主题思想围绕着对田园生活中的美好事物以及天伦之乐的赞美与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。