开泖口号四首 其一

元 · 陶宗仪 · 七言绝句

原文
县民应役开长泖,两岸高低菜麦空
程限不严功力怠,监官酣酒舞裙红
译文 / 白话释义

县里的百姓应官府的差役去开挖长泖,两岸高低处原本的菜麦都已被清空。规定的期限不严格,百姓的劳作效力就懈怠了,监管的官员却在那里喝着酒,舞动着红色的裙带。

注释

湖名,即长泖,在今上海松江境内。;接受官府差遣去服劳役。;规定的期限、时限。;指百姓劳作的力量和功效。;监管工程的官员。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将百姓劳作的场景与监官酣酒的情景相对比,深刻地揭露了官府差役中的不公和腐败。情感表达上,透露出诗人对百姓被役使以及监官失职的愤慨之情。意境营造上,通过描绘两岸菜麦被清空的景象,展现出一种荒芜的氛围。主题思想方面,主要是批判官府的苛政和监官的不作为,反映了底层百姓的苦难。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。