开善寺诗

南北朝 · 阴铿 · 五言

原文
鹫岭春光遍,王城野望通
登临情不极,萧散趣无穷
莺随入户树,花逐下山风
栋里归云白,窗外落晖红
古石何年卧,枯树几春空
淹留惜未及,幽桂在芳丛
译文 / 白话释义

鹫岭之上春光遍布,王城的郊野视野相通。登高临远之情无尽,闲适散淡的意趣无穷。黄莺随着飞入门户的树木啼鸣,花朵随着下山的风飘舞。栋梁间归来的云朵洁白,窗外的落日余晖嫣红。古老的石头不知哪一年卧躺,枯朽的树木历经几个春天而空寂。留恋此地却来不及尽兴,幽美的桂树在芳草丛中。

注释

即灵鹫山,相传释迦牟尼曾在此讲经。在诗中借指开善寺所在的山。;洒脱自在,不拘束。形容诗人在这自然美景中感受到的闲适心境。;停留,逗留。诗人在这里表达了对这美好景色的留恋不舍,舍不得离开。

赏析

文学手法方面,诗人运用了动静结合的手法,如‘莺随入户树,花逐下山风’,以动写静,展现出春日的生机与灵动;‘栋里归云白,窗外落晖红’则通过色彩的对比,营造出宁静而美好的意境。情感表达上,诗人在登临之际,抒发了对自然美景的喜爱与留恋之情,‘登临情不极,萧散趣无穷’直接表达了这种情感。意境营造上,整首诗描绘了鹫岭的春光、王城的野望等景象,营造出一种宁静、闲适、美好的意境。主题思想上,以对开善寺周边自然景色的描绘,表达了对自然的赞美和对时光流逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。