凯乐歌词曲九首征不庭

元 · 耶律铸 · 七言绝句

原文
辟易天威与胜风,一场摧折尽奇锋。
西北龙荒三万里,并随驱策入提封。
译文 / 白话释义

躲避天威如同疾风,一场战斗摧毁了所有的奇锐锋芒。西北的龙荒之地三万里,都随着驱赶而纳入疆土。

注释

退避,躲避。这里形容敌人看到天威后惊恐退避。;泛指极远的荒漠之地。古代认为东方日出之处为青丘,西方日落之处为龙荒。此指西北边疆。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘西北龙荒三万里’,极言地域之辽阔,凸显了军事行动的宏大规模。情感表达上,展现出一种豪迈的气概,仿佛天地都在其掌控之中,通过对战争场景的描绘,表达了对军事胜利的赞美和对国家疆土扩张的自豪。意境营造方面,营造出了一种雄浑壮阔的氛围,‘辟易天威’等词句让读者仿佛身临其境,感受到那种震撼的力量。主题思想上,主要围绕着军事征战与国家疆土的拓展,强调了武力的作用和国家的威严。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。