康乐园初赠简锦松教授

现代 · 张海鸥 · 五言

原文
中山两骅骐
康园共切偲
相遭泊与澹,快饮豪猛姿
君探白盐苦,我惊赤甲移
诗城吊诗圣,东屯复瀼西
遂纠千家谬,重解杜公诗
我爱儒雅士,倾盖乐新知
日月潭边宿,紫荆花下栖
神交唐与宋,临岐意转迷
他日高雄路,载酒访白衣
译文 / 白话释义

中山有两匹骏马。在康乐园一起切磋。相遇时淡泊宁静,痛快饮酒展现豪放姿态。您探寻白盐山的艰苦,我惊讶赤甲山的移动。在诗城凭吊诗圣,又前往东屯和瀼西。于是纠正千家的谬误,重新解读杜公的诗。我喜爱儒雅的士人,初次相见就很快乐能结识新友。在日月潭边住宿,在紫荆花下栖息。精神与唐宋相通,临别时心意更加迷茫。他日在高雄的路上,带着酒去拜访您这位白衣之士。

注释

骏马的别称,常用来比喻杰出的人才。在诗中象征着与简锦松教授一样的优秀之士。;相互切磋勉励。体现了在康乐园中与友人共同探讨学问、相互促进的情景。;淡泊宁静的状态。描绘了相遇时的心境,暗示了一种超脱世俗的情怀。;山名,在古代文学中常被提及,这里可能是指特定的地理景观,诗人用其来表达惊讶之情,增添了诗歌的意境。;地名,杜甫曾在此居住,诗人提及此地,体现了对诗圣的追思以及对诗歌文化的传承。

赏析

这首诗意境开阔,通过对与简锦松教授在康乐园的交往以及对诗圣杜甫的追思等场景的描绘,展现出一种深厚的文化氛围。写作手法上,运用了对仗,如'中山两骅骐。康园共切偲。'等句,使诗歌在形式上更加整齐美观,增强了节奏感。情感表达方面,既有与友人相聚的欢乐,如'相遭泊与澹,快饮豪猛姿。我爱儒雅士,倾盖乐新知。',也有分别时的不舍与迷茫,如'临岐意转迷。'主题思想上,主要围绕着文化交流、对诗歌的热爱以及与友人的情谊展开,体现了诗人对传统文化的珍视和对友情的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。