康园秋兴八首 其三

现代 · 张海鸥 · 七言律诗

原文
秋光如镜了无尘,丹桂飘香胜却春
谢公神韵诗书古,季子风怀意趣深
顾盼虽无故园友,徘徊幸有素心人
何年手植香樟树,依旧清容色味匀
译文 / 白话释义

秋天的景色如同镜子一样没有一丝灰尘,丹桂散发的香气胜过了春天。谢公的神韵和诗书都带有古朴的气息,季子的风度情怀蕴含着深刻的意趣。顾盼之间虽然没有故乡的朋友,但徘徊之时幸好有心性纯良的人。哪一年亲手种植的香樟树,依旧保持着清新的容貌和均匀的味道。

注释

一种常绿乔木,花为黄色,香味浓郁,常被视为秋季的象征。;可能指谢灵运等有较高文学艺术成就的人,这里借指具有高雅神韵的人。;古代对有品德、有风度的人的称呼,此处可能指某位具有独特风怀的人。;本心、素朴之心,指心性纯良、真诚的人。;常绿乔木,木材及根、枝、叶可提取樟脑和樟油,有香气,常被种植在庭院等地方。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比,将秋光与尘、丹桂与春进行对比,突出了秋景之美。意境营造方面,描绘出一幅秋景清幽、充满诗意的画面,让人仿佛置身其中。情感表达上,既有对秋景的喜爱和赞美,又有对故园友人的思念以及对素心人的庆幸。主题思想上,通过对秋景和人事的描写,表达了诗人对生活的热爱和对人情的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。