看菊寄毅斋刘宪长

（我）到达的那日开辟了园中小径，在诗坛与诸位老者相会。几篇美妙的菊花赋，应该想到与君同有赏菊的雅兴。

指归隐者的家园或是院子里的小路。出自西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。；诗坛。‘骚’原指屈原的《离骚》，后常用来指代诗歌创作或诗人，骚坛也就成为了诗坛的代称。；心意欢乐。这里指欣赏菊花的愉悦心情。

从文学手法上看，首句‘到日开三径’用了典故，‘三径’常被用来指代隐士居所，这里暗示赏菊的高雅情境。‘骚坛会九翁’则点明了集会的地点和人物，‘骚坛’体现出这是一个富有诗意和文学氛围的集会，‘九翁’给人一种老者云集、德高望重之感。‘数篇佳菊赋’直接点出与菊相关的文学创作，从侧面烘托出菊花的高洁与富有诗意，以赋来写菊，也是对菊之美的一种升华。情感表达上，通过对赏菊集会以及菊赋的描述，传达出诗人对菊花的喜爱之情，同时也表达出诗人希望与刘宪长同有赏心，共享这种高雅意趣的愿望。在意境营造方面，整体营造出一种高雅、闲适、富有诗意的氛围，仿佛能看到一群老者在充满菊香的园子里谈诗论文。主题思想围绕着赏菊展开，通过集会、菊赋等元素，表现出对菊花所代表的高雅品质的向往与追求。