看梅绝句五首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
老子舞时不须拍,梅花乱插乌巾香。
尊前作剧莫相笑,我死诸君思此狂。
译文 / 白话释义
老夫我起舞的时候不需要节拍相伴,把梅花随意插在黑色头巾上香气弥漫。在酒樽之前嬉戏玩乐可不要取笑我,等我死了诸位君子会思念我这般狂放。
注释
酒器,同‘樽’。;嬉戏、玩乐。;黑头巾,古代多为隐居不仕者的帽子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘梅花乱插乌巾香’,简单几笔就勾勒出诗人头戴梅花的不羁形象。在情感表达方面,充满了旷达与豪放之情,诗人以一种不在乎他人眼光,自我陶醉的态度来展示自己的独特个性。在意境营造上,通过梅花、乌巾、尊前等意象构建出一种洒脱、随性的氛围。主题思想上,表达了诗人对自我独特个性的坚守以及对自由旷达生活态度的推崇。诗中的‘我死诸君思此狂’一句更有一种对自我价值的自信,相信自己这种狂放不羁的态度会被后人铭记。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。