看泉
元 · 黄镇成 · 五言绝句
原文
竹树柴门古,重阴胸女萝。
徘徊溪径曲,瀑布下岩阿。
译文 / 白话释义
竹子、树木环绕着柴门,显得古朴;浓重的树荫中,女萝缠绕。在弯曲的溪边小径上徘徊,瀑布从岩石的凹处倾泻而下。
注释
用柴木做的门,古代贫家多以柴木为门,以示简陋。;浓重的阴影,形容树荫浓密。;一种地衣类植物,常攀附在树干或树枝上生长,这里形容树荫中植物缠绕的景象。;溪边的小路,‘溪’指溪流,‘径’指小路。;岩石的弯曲处,‘岩’指岩石,‘阿’指弯曲的地方。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单而直白地描绘了泉边的自然景象,如‘竹树柴门’‘重阴女萝’等,给人以清新自然的感觉。情感表达上,诗人通过对泉边景物的描绘,流露出一种宁静、闲适的情感,仿佛他已与这自然融为一体。意境营造上,营造出了一个清幽、静谧的氛围,让人感受到大自然的美妙与宁静。主题思想方面,主要是表达对自然美景的喜爱和赞美,以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。