看山
元 · 廖大圭 · 七言绝句
原文
青山远近画图间,落日秋风得意看
紫翠重重归鸟尽,四窗不掩石楼寒
译文 / 白话释义
青山或远或近,宛如一幅画卷展现在眼前,在落日的余晖和秋风的吹拂中,我惬意地欣赏着。那层层叠叠的紫色和翠色之中,归巢的鸟儿已飞尽,四面的窗户都无法遮掩住石楼的寒意。
注释
紫色和翠色,常用来形容山峦的色彩斑斓。;四面的窗户,指房间的四周窗户,用于观察外界景色。;用石头建造的楼阁,常出现在山林之中,给人一种古朴、宁静的感觉。
赏析
从文学手法上看,运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出青山、落日、秋风等景象,给人以直观的感受。情感表达上,诗人以‘得意看’展现出对眼前美景的陶醉和喜爱之情。意境营造上,营造出一种宁静、悠远的氛围,青山、落日、归鸟等元素构成了一幅静谧的画面。主题思想方面,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对自然的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。