看山

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
小葺茆茨紫翠间,今年偷得半年闲。
门前木落须霜晓,且看西南一角山。
译文 / 白话释义

在紫翠相间的山色间修建小小的茅草屋,今年有幸偷得半年的闲暇时光。门前树木的叶子落尽必定是下霜的清晨,暂且看看西南方的那一角山景吧。

注释

修建、修理。qì;茅草屋。máo cí

赏析

从文学手法上看,首句‘小葺茆茨紫翠间’通过描写茅草屋坐落于紫翠相间之处,短短七个字勾勒出一幅画面,有颜色的描写,将读者带入到一个静谧的环境之中。‘偷得半年闲’的‘偷’字用得极为巧妙,生动地表现出这种闲暇时光的难得与珍贵。情感表达上,诗人在诗中传达出一种闲适惬意之感,在忙碌的生活中偷得闲暇来欣赏自然山水,体现出对宁静生活的喜爱。在意境营造方面,诗中通过描绘山居生活场景如茅草屋、门前树木落叶以及远方的山,营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着诗人对山居生活中的自然风光的欣赏,以及对闲适生活的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。