看月

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
静室焚香罢,间吟倚石栏
忽从青玉峡,涌出白银盘
列宿消芒尽,清晖照胆寒
终宵不成寐,二十四回看
译文 / 白话释义

在安静的房间里焚香完毕,偶尔倚靠着石栏杆吟诗。忽然看到月亮从像青玉一样的山峡间,如同涌出一个白银盘子。众多星辰都消去光芒,清冷的月光照得人心生寒意。整夜都未能入睡,看了二十四次月亮。

注释

偶尔吟诗。间,jiàn,偶尔的意思。;众星宿。宿,xiù,星宿。;光芒消失。;清澈的光辉,这里指月光。;入睡。寐,mèi,睡觉。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘忽从青玉峡,涌出白银盘’将月亮比作白银盘,形象地描绘出月亮的形态与光泽,生动且富有画面感。在情感表达方面,诗中透露出一种清冷、孤寂之感。诗人整夜未眠看月,‘清晖照胆寒’体现出月光下诗人内心的清冷情绪。在意境营造上,通过描绘焚香、静室、石栏以及月亮等意象,构建出一个静谧、清冷的夜晚意境。主题思想围绕着对月的观察与感受,展现出诗人在月下的所思所感,可能暗示着诗人内心的寂寥或者对宇宙、自然的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。