客边五首 其五

元 · 王冕 · 五言律诗

原文
世事朝朝异,炎凉处处同
江山千古在,风月几时穷
采菊思陶令,登楼忆庾公
客情消不得,又听北征鸿
译文 / 白话释义

世间的事情每天都在变化,人情的冷暖在每个地方都是一样的。江山从古至今一直存在着,清风明月什么时候会穷尽呢?采摘菊花时思念陶渊明,登上高楼时想起庾亮。客居他乡的情感无法消散,又听到向北飞去的大雁的叫声。

注释

指世态人情的冷暖、刻薄。出自《后汉书·孔融传》:‘故友益亲,新交益疏,富益敬,贫益慢,趋炎附势,天下通态也。’;指陶渊明,东晋著名诗人,曾任彭泽县令,故后世称其为‘陶令’。他喜爱菊花,常以菊花自比,其作品中常有关于菊花的描写。;指庾亮,东晋时期的大臣,曾镇守武昌,常登楼远眺,有相关诗作传世。这里借庾亮来表达诗人的思乡之情和对过去生活的怀念。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将‘世事朝朝异’与‘炎凉处处同’进行对比,突出了世间的无常和人情的冷漠。情感表达上,诗人通过对江山风月的描绘,表达了对自然的赞美和对时光流逝的感慨,同时也流露出客居他乡的孤独和思乡之情。意境营造上,‘江山千古在,风月几时穷’营造出一种宏大而悠远的意境,让人感受到时间的永恒和自然的不朽。主题思想上,主要表达了诗人对人生的思考和对故乡的思念,以及在客居他乡时的无奈和孤独。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。