客从城中来

宋 · 陆游 · 五言

原文
客从城中来,相视惨不悦。
引杯抚长剑,慨叹胡未灭。
我亦为悲愤,共论到明发。
向来酣斗时,人情愿少歇。
及今数十秋,复谓须岁月。
诸将尔何心,安坐望旄节。
译文 / 白话释义

客人从城中而来,互相看着凄惨而不愉快。拿起酒杯抚摸着长剑,叹息胡人还没有被消灭。我也因此悲愤,一起谈论到天亮。向来奋勇战斗的时候,人们的情绪也希望稍微停歇。到如今已经过了数十年,又说还需要时间。各位将领你们是什么心思,安稳坐着只盼望着节旄(军旗)。

注释

同‘斗’,战斗。拼音:dòu;古代使臣所持的符节,这里指军旗等象征军事指挥权的东西。;黎明,平明。

赏析

这首诗营造出一种沉郁悲愤的意境。从写作手法来看,通过客与‘我’的对话、神态描写展开情节,如‘相视惨不悦’直接写出人物的表情,反映出内心的忧虑,‘引杯抚长剑,慨叹胡未灭’则通过动作与慨叹的话语,生动地刻画了壮志未酬的形象。情感表达上,充满了对国家未能彻底驱逐外敌的悲愤之情,像‘我亦为悲愤,共论到明发’直接表明诗人与来客相同的悲愤情绪。主题思想围绕着对将领们不思进取、拖延抗敌的批判,‘诸将尔何心,安坐望旄节’一句,质问有力,谴责了将领们的不作为。整首诗格调悲壮,反映出当时的社会现实与诗人强烈的爱国情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。