客好
宋 · 舒岳祥 · 五言
原文
薄田岁罕收,柴门客多好
车辙自成趣,蒿莱不须扫
邻家知客到,亦复馈梨枣
酒尽当复沽,言论自颠倒
万事皆可谈,慎忽谈世道
译文 / 白话释义
我家的薄田每年很少有收成,但是柴门前的客人大多很友善。车轮轧出的痕迹自然形成一种趣味,丛生的野草不需要清扫。邻居知道有客人到来,也又送来梨子和枣子。酒喝完了应当再去买,谈论起来自是颠三倒四(随性)。世间万事都可以谈论,千万不要谈论社会状况。
注释
稀少,罕见。读音:hǎn;用柴木做的门,代指贫寒之家。;车轮压出的痕迹。;野草,杂草。;赠送。读音:kuì;买。;千万不要。慎,表示谨慎;忽,表示不重视,这里可理解为不要去做某事。
赏析
这首诗从文学手法上看,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,用平实的语言勾勒出一幅乡村生活画面。如‘薄田岁罕收,柴门客多好’直接叙述自家的田产收成不好但客人友善的状况,简单而直接。在情感表达方面,诗中展现出一种随遇而安、恬然自适的情感,主人虽然薄田少收,但对待客人的热情和邻里之间的和谐互动都充满温情。在意境营造上,描绘出一个乡村小院,有柴门、车辙、蒿莱,还有往来的客人和邻里,充满着质朴的乡村生活气息。主题思想上,反映出在特定的社会背景下,人们对生活的一种态度,既享受平凡生活中的乐趣,又对世道有着一种谨慎对待的态度,体现出一种明哲保身的思想。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。