可理室

宋 · 胡志道 · 七言律诗

原文
百年日月马上过,赢得闲中可理生。
绛阙清都非渺漠,寸田尺宅得经营。
默存长使三宫在,急守须防五岳倾。
他日功成定仙去,愿随风驭到蓬瀛。
译文 / 白话释义

百年的时光像骑在马上一般迅速而过,在闲适中能够料理自己的生命也算是有所收获。那神仙居住的绛阙清都并非渺茫遥远,哪怕是自己的心性这片寸田尺宅也需要用心经营。默默地存养自身使得三宫常在(此处三宫可理解为精气神之类),急切地坚守要防止五岳(可喻指身体的关键部分)倾倒。将来大功告成必定会飞升成仙而去,希望能随着风驾到达蓬莱瀛洲仙境。

注释

宫殿寺观前的朱色门阙。多用以借指宫廷、寺庙、仙宫等。;神话传说中天帝居住的宫阙。;道家语。指心。也可指心田、心地。;指颜面。一说指额。;道教谓人脑部的三宫,即泥丸、绛宫、丹田。这里也可泛指精气神等人体内在的东西。;本指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山。这里可比喻身体中的关键部分或者喻指某种重要的支撑等。;蓬莱和瀛洲 。神山名,相传为仙人所居之处。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘百年日月马上过’将百年光阴比作骑马而过的迅速,形象地写出了时光飞逝之感。同时采用了想象的手法,描绘出了对神仙境界的向往,像‘绛阙清都非渺漠’,绛阙清都都是传说中的神仙居处,表现出对超凡境界的想象。在情感表达方面,诗中既有对时光匆匆的感慨,又透露出对长生修仙的向往与追求。在意境营造上,通过对仙境的描述和对自身修养如同经营寸田尺宅的比喻,营造出一种空灵而又神秘的意境。主题思想围绕着对生命的思考、对修仙长生的渴望以及对自身精神境界的修养等展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。