撷芳轩
宋 · 胡志道 · 五言律诗
原文
仙家日月迟,春物长芳菲。
欲撷琼瑶英,咀嚼云腴肥。
只恐花雾深,香气湿我衣。
坐哦心未惬,归梦绕岩扉。
译文 / 白话释义
仙人居住的地方日月运行缓慢,春天的万物长久地散发着芬芳。想要摘取美玉般的花朵,品尝那如云般醇厚的美味。只是担心花丛中的雾气浓重,香气沾湿我的衣裳。坐着吟诗心里还不满足,归乡之梦萦绕着山中的屋舍。
注释
摘取。xié;美玉,这里比喻美好的花朵。;本指茶,这里可理解为一种如云般轻盈醇厚的美味,也可指代花中的精华之类。;同‘绕’,环绕。rào;岩洞的门,这里可指代山中的屋舍。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了想象的手法,描绘出一个仿若仙境的‘撷芳轩’。首联‘仙家日月迟,春物长芳菲’,通过对仙境中时间缓慢、春色长驻的描写,营造出一种空灵、清幽的意境。颔联‘欲撷琼瑶英,咀嚼云腴肥’则运用了比喻的手法,将花朵比作琼瑶(美玉),形象地写出花朵的美好,‘云腴’一词给人一种轻盈、醇厚的感觉,体现出诗人丰富的想象力。在情感表达方面,诗人既有对撷芳轩仙境般美景的向往与喜爱,如‘欲撷琼瑶英’的举动体现出这种情感,但又有一丝淡淡的惆怅,像‘坐哦心未惬,归梦遶岩扉’,在美景之中却有未能尽兴之感,且归梦还萦绕着故乡的居所,流露出思乡之情。主题思想上,描绘了撷芳轩的美景以及诗人身处其中复杂的情感体验。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。