柯桥客亭二首 其二

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
梅子生仁燕护雏,遶簷新叶绿扶疏
朝来酒兴不可耐,买得钓船双鳜鱼
译文 / 白话释义

梅子已经长出果仁,燕子正在护着幼雏,环绕房檐的新叶茂密而又错落有致。早晨起来酒兴难以忍耐,买来钓鱼船钓到了两条鳜鱼。

注释

果核或果壳最里头较柔软的部分,这里指梅子核内的果仁。;同‘绕’,环绕,读音为rào。;枝叶茂盛,高低疏密有致。;一种淡水鱼,味鲜美,学名Siniperca chuatsi。

赏析

这首诗描绘了一幅充满生机的乡村生活图景。在意境营造上,通过描写‘梅子生仁’‘燕护雏’‘新叶绿扶疏’等景象,营造出一种清新、自然、和谐的田园意境,让读者感受到乡村生活的宁静与活力。在写作手法上,诗人运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出眼前的景色,不加修饰却能准确地传达出画面感。从情感表达来看,诗中透露出诗人对这种乡村生活的喜爱之情,最后一句‘买得钓船双鳜鱼’更体现出一种闲适惬意的生活态度。主题思想围绕着乡村生活的乐趣展开,展现了乡村生活中的自然之美与生活之趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。