课讫寄语
现代 · 张海鸥 · 七言律诗
原文
又是一番春与夏,木棉落后凤凰红
频将旧体翻新意,偶把今辞效古风
每叹诗心何寂寂,深怜岁月太匆匆
临歧寄语韶华子,常写清怀平仄中
译文 / 白话释义
又是一个春天和夏天交替的时节,木棉花落后凤凰花变得鲜红。常常将旧的体裁翻新出别样的意趣,偶尔把当下的言辞效仿古代的风格。常常感叹诗心为何如此寂静无声,深深怜惜岁月是如此的匆匆流逝。在分别的路口寄语青春年少的人,要常常在平仄之中抒发清新的情怀。
注释
南方的一种落叶乔木,花大而红,通常在春季开花。;古代传说中的神鸟,常用来象征吉祥、美好。这里指凤凰花,花色鲜红。;古代的诗歌体裁,如律诗、绝句等,与现代诗歌相对。;古代的诗歌风格,通常指模仿古代诗歌的格律、形式和语言特点。;面临岔路,常用来比喻在分别或面临抉择时。这里指在分别的路口。
赏析
在这首诗中,意境营造十分巧妙。通过描绘春夏交替、木棉凤凰等自然景象,营造出一种时光流转、物华变迁的氛围。写作手法上,‘频将’‘偶把’等词体现出诗人在创作上的灵活与创新,既有对旧体的翻新,又有对今辞的仿古,对比鲜明。情感表达上,诗人既有对诗心寂寂的无奈,又有对岁月匆匆的惋惜,最后通过临歧寄语,将对青春韶华的期许蕴含其中。主题思想上,强调了诗歌创作对于抒发情感、记录时光的重要性,以及在岁月流转中保持诗心的必要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。