客思

现代 · 张海鸥 · 七言律诗

原文
蓬莱常惹梦欹猗,枕上东瀛任远思
醉倚清风寻客影,醒随明月觅乡诗
黄鸡白发君休唱,碧水青山我正痴
折得馨香遥寄意,扶桑也是报春时
译文 / 白话释义

蓬莱常常在梦中引起我的倾斜倚靠,在枕上任由对东海那边的遥远思念。醉时依靠着清风去寻找客人的身影,醒来随着明月去寻觅家乡的诗歌。不要唱那黄鸡白发的感叹,我正痴迷于这碧水青山。折下芬芳的花朵遥远地寄托心意,扶桑那边也是报春的时候。

注释

倾斜、倚靠的样子。这里描绘诗人在梦中因蓬莱而倾斜倚靠的姿态,形象地表现出对蓬莱的向往和内心的不安。;东海。常用来指代东方的国家或地区,此处指诗人思念的远方之地,体现了诗人的视野和情感的广阔。;感慨时光流逝,人生易老。出自苏轼的‘试问岭南应不好?却道:此心安处是吾乡。试问岭南应不好?却道:此心安处是吾乡。别来三载,孤光又满,冷落共谁同醉?卷珠帘,凄然顾影,共伊到明无寐。故乡千里,孤云落日,依旧照我颜色。念故人,白头空卧,岁晚情味何似?新著了,几茎华发。深浅假髻,自来好道,谁遣追欢买笑?除非是,南柯一梦,弄蕊攀花市。无端自家,凄凉怀抱,凭仗酒消遣。算从前,枉煞神丹,误了重阳九。’此句中‘黄鸡白发’常被用来感叹时光飞逝,人生易老,诗人在此处使用,表达了对时光流逝的感慨,同时也暗示了自己对家乡的思念之情。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了虚实结合的手法,如‘蓬莱常惹梦欹猗’,蓬莱本是神话中的仙岛,此处虚写,引发了诗人的思念之情,实写了枕上的思念,使情感表达更加深沉。情感表达上,诗人通过对醉醒时不同状态下的描写,展现了对家乡的深深眷恋和对时光流逝的感慨。意境营造方面,营造出了一种清幽、悠远的意境,清风、明月、碧水青山等意象,营造出了宁静而略带忧伤的氛围。主题思想上,主要表达了诗人的思乡之情以及对自然美景的喜爱,同时也流露出一种对时光的无奈和对生活的豁达。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。