客卫中新居
现代 · 张力夫 · 七言绝句
原文
一缕香飘出紫壶,南窗翠岭片云无
识君何憾知音少,共赏幽篁傲雪图
译文 / 白话释义
一缕香气从紫色的壶中飘出,南边的窗户对着翠绿的山岭,连一片云彩都没有。认识你啊,即使知音很少也没有遗憾,一起欣赏那在严寒中傲立的幽篁图。
注释
紫色的壶,常被视为高雅之物,在诗中可能象征着高雅的生活品味。;翠绿的山岭,描绘出景色的清新和美丽,给人以视觉上的愉悦。;幽深的竹林,常被文人用来象征高洁、清雅的品质,此处体现了诗人对高雅情趣的追求。;在寒冷的雪中傲然挺立,形容坚韧不拔的精神,突出了所赏之物的高尚品质。
赏析
在写作手法上,通过‘一缕香飘’‘翠岭片云’等细腻的描写,营造出一种宁静、清幽的氛围。从情感表达来看,诗人表达了对知音的珍视以及对高雅情趣的追求,如‘识君何憾知音少’体现了对知己的渴望与满足。意境营造上,紫壶的香气与翠岭的宁静相结合,展现出一种超脱世俗的境界。主题思想方面,主要围绕着知音之遇与对高雅生活的向往展开,表达了诗人内心的宁静与满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。