客永定寺怀天竺
宋 · 释行海 · 七言绝句
原文
寂寞潮声入寺门,浦风吹落树头云
几番忆著芗林石,昨夜孤猿梦里闻
译文 / 白话释义
寂寞的潮声传进永定寺的寺门,江浦的风吹落了树顶上的云朵。有好几次都忆起芗林石,昨夜在梦里听到了孤猿的哀鸣声。
注释
水边或河流入海的地区。;具体含义可能与诗人的特定经历或某个地方有关,这里应是诗人思念的天竺的一个重要意象。;孤独的猿猴。猿猴的叫声在古诗词中常常被用来表达哀怨、孤寂的情感。
赏析
从文学手法上看,首句‘寂寞潮声入寺门’采用了拟人的手法,赋予潮声‘寂寞’的情感,将无形的情感通过潮声具象化,使读者能深切感受到寺庙周围的寂静氛围。次句‘浦风吹落树头云’,视觉描写与触觉描写相结合,浦风是触觉感受,吹落树头云则是视觉呈现,给人一种灵动的画面感。在情感表达方面,诗中弥漫着一种孤寂落寞之情。潮声是寂寞的,昨夜还梦到孤猿,这一系列景象都烘托出诗人内心的孤独。在意境营造上,通过潮声、浦风、树云、孤猿等意象构建出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上,表达了诗人客居永定寺时对天竺芗林石的思念之情,同时也流露出自己漂泊在外的孤独之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。