客有遗予注辇国鹦鹉素服黄冠语音甚清慧此国在海西距中州四十一万里舟行半道过西王母三年乃远番禺也

有客人赠送给我注辇国的鹦鹉，它白色的羽毛如同穿着素服，黄色的冠羽就像戴着帽子，叫声非常清脆聪慧。注辇国在大海之西，距离中原之地四十一万里，船行到半路经过西王母的居处，三年之后才到达番禺。（我觉得这鹦鹉）在四十万里之外，孤舟漂泊如同与天为邻。应该夸赞它如同西王母的使者，又像是来自越裳国的人。它洁白的质地就像姑射山上的神人，黄色的冠羽如同羽民国的居民。怎能将它与笼中的凡鸟相比呢，它是那样潇洒超脱，不染尘埃。

赠送，给予，读音为wèi。；古代印度半岛南端的一个国家。；白色的衣服，这里形容鹦鹉白色的羽毛。；黄色的冠羽，这里指鹦鹉的冠羽是黄色的。；传说中的仙山，出自《庄子·逍遥游》，读音为gū yè。；传说中的羽民国，其国民身生羽毛。

从文学手法上看，这首诗运用了联想和类比的手法。诗人将鹦鹉与神话传说中的西王母使者、越裳人、姑射神人以及羽民国居民相类比，丰富了鹦鹉的形象内涵，使其充满神秘色彩。在情感表达方面，诗人对鹦鹉充满喜爱和赞赏之情，从‘素质宜姑射，黄冠即羽民。那将笼禽比，萧洒绝埃尘’等句中可以明显看出，诗人认为它超凡脱俗，不应被当作普通笼中鸟看待。在意境营造上，诗中描绘出一种遥远、神秘而又空灵的意境，如‘四十万里外，孤舟天与邻’，给人一种远离尘世、孤高旷远之感。主题思想上，通过对注辇国鹦鹉的描写与赞美，表达出对美好事物的向往与珍视，同时也暗示出对超凡脱俗境界的追求。