客语

元 · 黄石翁 · 五言律诗

原文
旧时供奉曲,歌者亦无人。
但感岁年晚,不知天地春。
客犹谈宝庆,吾亦及咸淳。
何处杨花过,飞来照角巾。
译文 / 白话释义

过去供奉的乐曲,唱歌的人也没有了。只是感慨年岁已晚,却不知道天地间已经是春天。客人还在谈论宝庆年间的事情,我也提到了咸淳年间。在哪里杨花飘落过去,飞来落在我的头巾上。

注释

指侍奉、供养。在诗中是指过去曾经被供奉演奏的乐曲。;南宋理宗赵昀的年号,这里可能是客人所谈论的特定时期。;南宋度宗赵禥的年号,诗人提及此年号,可能是在回忆过去的某个时期或与当前的情境形成对比。

赏析

这首诗从对旧时供奉曲的感慨入手,通过‘歌者亦无人’体现出时光的变迁和人事的沧桑。‘但感岁年晚,不知天地春’一句,将时光的流逝与自然的季节变化相对比,营造出一种深沉的感慨氛围。在写作手法上,运用了对比的手法,过去的繁华与现在的寂寥形成鲜明对比,突出了历史的变迁和岁月的无情。情感表达上,诗人以一种无奈和感伤的情绪贯穿始终,既有对过去的怀念,又有对现实的无奈。从意境来看,营造出了一种孤寂、凄凉的意境,让读者感受到诗人内心的孤独和对时光的感慨。主题上,主要表达了对历史变迁的感慨和对时光流逝的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。