客枕 其二
宋 · 释文珦 · 五言绝句
原文
客枕难成梦,秋宵转觉长
莎鸡鸣不住,阶下月如霜
译文 / 白话释义
在旅途中枕着枕头难以入眠进入梦乡,秋天的夜晚反而觉得更加漫长。莎鸡鸣叫不停,台阶下的月光如同白霜。
注释
虫名。即纺织娘。;台阶。
赏析
这首诗意境清幽冷寂。从写作手法上看,先直接抒情,道出‘客枕难成梦,秋宵转觉长’,直白地表达出旅途中难以入眠和秋夜漫长的感受,让读者能迅速体会到诗人客居的孤寂与惆怅。后两句‘莎鸡鸣不住,阶下月如霜’转而写景,以莎鸡的鸣叫和如霜的月色来烘托这种孤寂的氛围,采用了以景结情的手法,景中含情,将诗人客居他乡的孤寂、清冷之感表现得更加含蓄而深沉。在情感表达上,主要传达出诗人客居在外的孤独、寂寥,以及对这种漂泊生活的厌倦。主题思想围绕着客居的孤寂展开,通过秋夜的种种景象来渲染这种情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。