客至
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
官闲身自得,客至眼殊明。
静算棋生死,闲分酒浊清。
悠然剧谈罢,偶尔小诗成。
但恨桑麻事,无人与共评。
译文 / 白话释义
为官清闲自身感到自在惬意,客人到来时眼睛格外明亮。安静地计算着棋局上棋子的生死(局势),悠闲地分辨酒的清浊。畅快地畅谈之后,偶尔有小诗写成。只是遗憾种桑麻之类的农事,没有人与我一起品评。
注释
很,非常。;畅谈。;泛指农事。古代人们多种植桑树和麻类作物,桑可养蚕,麻可织布。
赏析
从文学手法上看,全诗以白描手法为主,如‘静算棋生死,闲分酒浊清’直接描写与客人相处时的活动,简单质朴地勾勒出闲适的生活场景。情感表达上,前几句通过描述客人到来后的各种活动,如对弈、饮酒、畅谈、作诗等,传达出诗人对这种悠闲的社交生活的享受。而‘但恨桑麻事,无人与共评’则话锋一转,表达出一种遗憾之情,使得情感层次更为丰富。在意境营造方面,诗中营造出一种闲适、悠然的意境,从‘官闲身自得’的自在,到与客相处时的惬意,都体现出这种氛围。主题思想围绕着诗人的闲居生活展开,既享受友人相伴的乐趣,又流露出在农事方面无人分享交流的孤独感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。