客中
宋 · 周文璞 · 七言绝句
原文
客中时序又匆匆,孤坐初春小雨中。
弄水攀松去年事,令人忆杀洞霄宫。
译文 / 白话释义
客居他乡,时光又匆匆而过,我孤独地坐在初春的小雨里。玩水攀松都是去年的事情了,这让我无比思念洞霄宫。
注释
匆促的样子,读音为‘cōng cōng’;非常想念,‘杀’是表示程度深的助词,有‘极’的意思;是一处道观名,可能是诗人往昔有美好回忆的地方
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷且充满怀旧思绪的氛围。诗人以‘客中’点明自己身处异乡的漂泊状态,‘时序又怱怱’则表达出时光飞逝带来的一种怅惘之感。在写作手法上,首句直接点明情境,次句描写孤坐于小雨中的孤独画面,通过对眼前景象的描写烘托出内心的孤寂。后两句通过回忆去年弄水攀松之事,引出对洞霄宫的深切思念,采用今昔对比的手法,往昔的欢乐与如今的孤寂形成鲜明的对照,更加深了对往昔之地的怀念之情。情感表达上,诗人把客居他乡的孤独寂寞以及对往昔经历的怀念之情表现得淋漓尽致。整首诗主题围绕客居思乡以及对往昔美好回忆的追念展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。