空碧亭 其三

元 · 陈樵 · 七言律诗

原文
河汉纵横北斗翻,县泉激石起层澜
水流石上舒还卷,月绕楼头碎又圆
龙火湿光生涧底,仙人倒影落人间
无边空处无边地,尽入鸥边一尺天
译文 / 白话释义

银河纵横交错,北斗星翻倒,县泉冲击着石头涌起层层波澜。水流在石头上舒展又卷曲,月亮绕着楼头破碎又团圆。龙火的湿光在涧底生出,仙人的倒影落在人间。无边无际的空旷之处和无边无际的大地,都融入到鸥鸟旁边一尺的天空中。

注释

银河,又称天河,是横跨星空的一条乳白色亮带。在古代神话中,河汉被视为牛郎织女相隔的银河。;悬泉,从高处流下的泉水。这里描绘出泉水冲击石头的情景,给人以生动的感觉。;传说中龙身上的火光,常被用来形容神秘的光芒。在诗中可能是指某种特殊的自然现象或光线。;神话传说中的仙人,具有神奇的能力和长生不老之术。这里的仙人倒影增添了诗歌的神秘色彩。

赏析

在文学手法上,此诗运用了动静结合的手法,如‘水流石上舒还卷’描绘了水流的动态,‘月绕楼头碎又圆’则写出了月亮的静态,二者相互映衬,使画面更具美感。情感表达方面,诗人通过描绘壮丽的自然景象,传达出对大自然的敬畏和赞美之情。意境营造上,营造出了一种空旷、悠远、神秘的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许是在表达对宇宙万物的思索和对人生的感悟,人与自然在这广阔的天地中相互交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。