孔吏部
清 · 洪亮吉 · 五言
原文
孔吏部,不乐居朝当有故
译文 / 白话释义
孔吏部这个人,不乐意在朝廷任职应当是有原因的。
注释
古代官署名,为六部之一,掌管全国官吏的任免、考课、升降、调动等事务。这里指在吏部任职的官员,即孔姓之人。
赏析
从文学手法上看,这是一种简洁的陈述,直接点明对象‘孔吏部’以及事件‘不乐居朝’,没有过多的修饰词,以一种质朴、直白的方式开启话题,吸引读者想要探究其中的‘故’。在情感表达方面,语调较为平淡客观,没有明显地表达出对孔吏部这一行为的褒贬态度,更多的是一种陈述事实的感觉。在意境营造上,由于表述的简洁性,没有构建出特别丰富的画面或氛围,但是通过这种简洁性营造出一种悬念感,让读者对孔吏部不乐居朝的原因产生好奇。主题思想围绕着对人物行为的描述展开,通过简单的一句话引发人们对孔吏部这一行为背后原因的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。