空庐
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
荒径草青青,空庐未始扃
好山皆在目,无事可劳形
已信虚空讲,何妨树石听
悠然朝复莫,真道自相冥
译文 / 白话释义
荒芜的小路上青草茂盛,空空的庐舍未曾关闭。秀美的山峦都在眼前,没有事情烦劳身心。已经相信佛法的虚空之讲,又何妨对着树木石头倾听。悠闲自在从早到晚,真正的大道自然相互冥合。
注释
jiōng,关闭。;使身体劳累,出自刘禹锡《陋室铭》‘无案牍之劳形’。;佛教语,指一切万物本体不存在,但能感觉到。;朝即早晨,莫通‘暮’,指傍晚,从早到晚。;互相冥合。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写荒径和空庐,一“荒”一“空”,奠定了全诗静谧、寂寥的氛围,采用了白描手法勾勒出画面。颔联‘好山皆在目,无事可劳形’对仗工整,前一句写景,后一句写情,情景交融,表达出一种闲适惬意之感。颈联则融入了佛教思想中的‘虚空讲’,增添了诗的哲理意味,‘何妨树石听’又带有一种豁达的情怀,将人的情感与自然之物相联系。尾联‘悠然朝复莫,真道自相冥’,‘悠然’二字体现出诗人恬淡的心境,整首诗意境清幽、宁静,表达了诗人远离尘嚣、追求闲适生活、感悟佛道真谛的情感,主题思想围绕着对闲适生活的向往以及对佛道的感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。