空中

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
空中窴至理,彼我两俱忘
自有心如铁,宁嫌鬓似霜
清泉随涧远,古屋入云长
此是吾安处,陶然乐未央
译文 / 白话释义

在空中蕴含着至深的道理,此时彼我二者都被忘却。自己怀有钢铁般坚定的内心,怎会嫌弃两鬓如霜。清澈的泉水顺着山涧向远处流去,古老的房屋高耸入云。这里就是我安身的地方,快乐陶然无尽头。

注释

充满,读tián;精深的道理;岂,难道;未尽,没有完

赏析

从文学手法上看,首联‘空中窴至理,彼我两俱忘’直接点题,以一种空灵的状态引出深刻的哲理感悟,通过‘空中’这一概念,营造出一种空灵、超脱尘世的意境,‘彼我两俱忘’则带有道家齐物论的思想痕迹。颔联‘自有心如铁,宁嫌鬓似霜’运用对比手法,以坚定的‘心如铁’和外在衰老的‘鬓似霜’对比,表现出诗人内心的强大和对自身境遇的坦然。颈联‘清泉随涧远,古屋入云长’是典型的写景之句,清泉、涧流、古屋、高云,由近及远,由低到高,画面感极强,在写景中进一步烘托出静谧、高远的意境。尾联‘此是吾安处,陶然乐未央’直抒胸臆,表达出诗人对此处的喜爱以及内心的愉悦。整首诗表达了诗人一种超脱世俗、忘怀得失,安于当下,自得其乐的情感,主题思想围绕着寻找内心安宁、感悟哲理以及享受自然之乐展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。