口号

清 · 张梦龙 · 五言绝句

原文
痛极疑非痛,悲深似不悲。
无端肠断句,刻刻上心来。
译文 / 白话释义

痛苦到了极致反倒怀疑这不是痛苦,悲伤至深却好似不悲。没来由的令人断肠的诗句,时时刻刻涌上心头。

注释

没有来由、无缘无故。如李商隐《锦瑟》‘锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年’。

赏析

从文学手法上看,首句‘痛极疑非痛,悲深似不悲’运用了矛盾修辞法,将痛与非痛、悲与不悲这种看似矛盾的状态呈现出来,深刻地描绘出一种极度痛苦和悲伤下的麻木或者错乱的心理感受。情感表达上,短短几句诗就将深沉而复杂的悲痛之情展现得淋漓尽致,这种悲痛似乎超越了常规的悲恸,到达一种难以言表的境界。在意境营造方面,通过简洁而矛盾的语句构建出一种压抑、沉痛的氛围。主题思想围绕着悲痛展开,可能是经历了巨大的苦难或者变故后内心深处悲痛情绪的真实写照。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。