口占示禅师

宋 · 王安石 · 五言绝句

原文
去岁别南岳,前年返泐潭。
临机一句子,今日遇同参。
译文 / 白话释义

去年告别了南岳,前年返回了泐潭。面对机缘的一句话,今天遇到了同参之人。

注释

潭名,是一个特定的地名。;面临机缘、时机。;共同参禅的人。

赏析

这首诗从文学手法上看,较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞,用简单的叙述来表意。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对往昔经历的回顾以及在禅学修行路上与同参之人相遇的欣喜。在意境营造上,通过对不同地点(南岳、泐潭)和时间(去岁、前年、今日)的描述,构建出一种在时间与空间的流转中,修行者的经历轨迹。主题思想主要围绕着禅学修行者的经历展开,体现了修行途中的际会与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。