哭阿字无子二首

明 · 释函是 · 七言

原文
珠江绝袂几伤神,千里归山尚早春
离合分明今日事,行藏谁定刹尘身
失群鸿雁高飞急,背水将军转战频
力尽势穷还法运,一条直路出风尘
法界何曾有短长,长生路上见参商
馀年频送春花落,掩室都忘秋叶黄
万里寒空人寂寂,千峰残月晓苍苍
箜篌妙指无宵昼,却教门庭事更忙
译文 / 白话释义

在珠江分别之时伤心欲绝,千里归山之时还是早春时节。相聚和分离如今看来是分明之事,而人生的行止谁能决定呢。就像失群的大雁急切高飞,背水一战的将军频繁转战。力量用尽、形势穷困但还有佛法运势,一条直路通向尘世之外。佛法的境界哪里有长短之分,在求长生的路上却如同参星商星一样难以相见。剩余的岁月频繁地看着春花飘落,在静室中都忘记了秋叶枯黄。万里寒空中人是那么孤寂,千峰之上残月之下早晨一片苍茫。弹奏箜篌的妙手不管昼夜,却让门派之事更加繁忙。

注释

袂,衣袖。绝袂表示决绝地分别。;佛教语,刹为国土,尘为微尘,用以表示极多、无尽之意,这里指人生的无尽变化。;参星与商星,二者在星空中此出彼没,永不相见,常用来比喻亲友分离不得相见或彼此对立不和睦。;指闭门、静室。;古代弦乐器,这里可能是借箜篌妙指来表达世事的繁杂忙碌。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘失群鸿雁高飞急,背水将军转战频’,将自己的孤独无助比作失群的大雁,把艰难处境比作背水将军的转战,生动形象地表达出内心的不安与困窘。在情感表达方面,全诗弥漫着哀伤、孤独与无奈的情绪,从‘珠江绝袂几伤神’的伤神到‘万里寒空人寂寂’的孤寂,情感层层递进。在意境营造上,通过‘千里归山’‘万里寒空’‘千峰残月’等宏大而又清冷的景象,构建出一种孤寂、苍茫的意境。主题思想上,既有对人生无常、命运难定的感慨,也有对佛法的思考,如‘法界何曾有短长’等句,体现出在经历生活种种后的一种自我思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。