哭东莱吕先生 其四
宋 · 孙应时 · 五言律诗
原文
蟠际函三极,精微破一毫
百川沧海受,五岳众山高
退托初何有,声名肯自豪
谁人伤日月,用力尔徒劳
译文 / 白话释义
吕先生的学问广阔涵盖天地三才,精妙细微之处能剖析毫厘。他胸怀如百川汇于沧海般广阔包容,品德像五岳高于众山一样崇高。他谦退托辞从无半点虚假,有了声名也不会自夸自豪。谁人能够伤害到如同日月般的他呢?那些试图中伤的人不过是白费力气。
注释
广大,充满。蟠,pán,屈曲,环绕。际,边际。;包含,容纳。;指天、地、人三才。;谦退,推托。;名声。;白白地耗费劳力。
赏析
从文学手法上看,首联‘蟠际函三极,精微破一毫’运用夸张手法,极言吕先生学问之广博和精微。颔联‘百川沧海受,五岳众山高’采用比喻,将其胸怀比作能容纳百川的沧海,品德比作高于众山的五岳,生动形象地展现出吕先生的伟大。情感表达上,诗人对吕先生充满崇敬之情,从对其学问、胸怀、品德等多方面的赞美中可见一斑。在意境营造方面,诗中通过描绘广阔的天地、沧海、五岳等宏大的意象,构建出一种雄浑壮阔又充满敬仰的意境。主题思想上,旨在缅怀吕先生,赞扬他的学问、品德、胸怀等诸多优秀品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。