苦根
宋 · 张商英 · 七言绝句
原文
壑源山势上连云,合占南州第一春
自有化工钟粹气,时生灵叶奉严宸
译文 / 白话释义
壑源的山势高耸与云相接,共同占据南方之地的第一抹春色。本来就有自然的造化聚集精粹之气,不时生长出鲜嫩的茶叶来供奉给尊贵的帝王。
注释
山谷(hè);水流起头的地方;聚集(zhōng);精华;鲜嫩、美好;封建时代指帝王住的地方,引申为王位、帝王(chén)
赏析
从文学手法上看,首句‘壑源山势上连云’运用夸张的手法,极言壑源山的高耸,形象地写出山的雄伟壮阔,为后文茶叶的生长提供了一个宏观的背景。‘合占南州第一春’中的‘合占’,有当仁不让之意,强调壑源山茶叶的独特地位。颔联‘自有化工钟粹气,时生灵叶奉严宸’使用拟人的手法,‘钟’字将化工拟人化,仿佛化工有意识地把精粹之气聚集于此,‘奉’字也赋予了茶叶使命,好像它们是为了供奉帝王而生。在情感表达方面,诗中流露出对壑源山茶叶的推崇之情,认为此地茶叶得天独厚,是自然造化的宠儿。在意境营造上,通过对壑源山高耸入云的描写以及茶叶承蒙自然厚爱而生的表述,营造出一种神秘而尊崇的意境。主题思想围绕着壑源山茶叶展开,凸显其高贵的品质和独特的地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。