苦旱
元 · 廖大圭 · 七言绝句
原文
春秧黄槁百泉枯,龙骨声中泣老夫
不恨长饥委沟壑,长官秋至索王租
译文 / 白话释义
春天的秧苗枯黄枯槁,众多泉水都已干涸,在龙骨水车的转动声中,我这个老夫暗自哭泣。我不怨恨长久的饥饿而死被抛弃在山沟荒野之中,只是长官到了秋天就来索要王家的租税。
注释
草木干枯,这里形容春秧枯黄的样子。;旧时灌溉用的农具,用木制成,上缚木板,像龙的形状,用人力转动,可以把低处的水引到高处。;山沟,山谷,这里指荒僻、低洼之地,诗人借此表达对因饥饿而死被抛弃在山沟荒野的无奈与悲痛。
赏析
这首诗通过描绘春秧枯槁、泉水干涸的景象,营造出一种极度干旱的凄惨氛围。在写作手法上,以‘龙骨声中泣老夫’这一细节描写,生动地展现了老农内心的痛苦与无奈,将老农的悲苦形象刻画得淋漓尽致。情感表达上,诗人先写自然的旱灾给老农带来的生计艰难,再写长官秋至索租的无情,深刻地反映了底层农民在天灾人祸双重压迫下的悲惨命运,表达了对农民的深切同情。从意境来看,整首诗呈现出一种凄凉、绝望的意境,让读者能深刻感受到当时社会的黑暗与农民的苦难。主题思想上,主要揭露了官府的苛政对农民的残酷剥削,凸显了民生的艰难。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。