夔州

近代 · 庞俊 · 五言律诗

原文
江远树微微,天青一鹭飞
塔移知县异,峰合似重围
触热难禁酒,长征未浣衣
瀼西无处觅,卷幔对斜晖
译文 / 白话释义

江水遥远,岸边的树木微微摇曳;天空湛蓝,一只白鹭展翅飞翔。宝塔的移动让知县感到诧异,山峰聚合在一起,仿佛被重重包围。身处炎热之地难以戒酒,长途跋涉却还未洗去衣服。在瀼西四处寻觅却找不到,只能卷起窗帘面对傍晚的斜晖。

注释

古地名,在今重庆市奉节县一带。;地名,在夔州附近。此处指诗人所在的具体地点。

赏析

在文学手法方面,此诗运用了动静结合的手法,‘江远树微微’‘天青一鹭飞’以动写静,展现出宁静的江边景象;‘塔移知县异,峰合似重围’则通过塔的移动和山峰的聚合,营造出一种奇特的氛围。情感表达上,诗人通过描绘炎热环境下的生活状态,表达了长途跋涉的艰辛和对宁静生活的向往。意境营造上,营造出了一种悠远、宁静又略带孤寂的意境,如江水、树木、天空、白鹭等元素构成了一幅宁静的画面,而塔移峰合等景象又增添了一丝神秘与孤寂。主题思想上,或许是诗人在夔州的生活写照,反映了他在艰苦环境中的心境和对生活的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。