哭罗一峰五首 其四
明 · 周瑛 · 五言绝句
原文
白日金牛洞,青云丹凤楼
思君不可见,新月上帘钩
译文 / 白话释义
白日映照在金牛洞,青云缭绕着丹凤楼。思念你却不能相见,新月已爬上帘钩。
注释
可能是一个地名,具体所指需结合当时的地理环境或文化背景,这里作为一种具有代表性的地点出现在诗中,与丹凤楼一起构建画面。;可能是一座楼阁的名称,在诗中与金牛洞相对,增添画面的宏伟感。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了对仗的手法,‘白日’对‘青云’,‘金牛洞’对‘丹凤楼’,工整而富有节奏感,描绘出了一幅开阔而又带有奇幻色彩的画面,为后文的抒情做了铺垫。在情感表达方面,诗中充满了对罗一峰的思念之情,‘思君不可见’直接表达出这种思念的惆怅。在意境营造上,前两句构建出一种高远、宏大的意境,而最后一句‘新月上帘钩’则将画面拉回到眼前的小景,新月的出现暗示着时间的推移,也烘托出思念的绵长。主题思想上,主要表达对友人的思念,通过对不同景象的描写来寄托这种思念之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。