枯木
明 · 董其昌 · 五言绝句
原文
散木无文章,中林有先伐。
连蜷而离奇,仙槎与禅筏。
译文 / 白话释义
枯朽无用的树木没有华美的纹理,树林中高大出众的树木会先被砍伐。弯曲盘绕又形态奇异的枯木,就像仙人乘坐的木筏和僧人参禅的木筏。
注释
原指因无用而享天年的树木,这里指枯朽无用的树木。出自《庄子·人间世》。;这里指树木的纹理,在古汉语中也可指文采等,如‘文章千古事’。;形容弯曲的样子。;奇特,不同寻常。;神话中能来往于海上和天河之间的木筏。;参禅用的木筏,象征着通往解脱的工具。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征的手法。‘散木无文章,中林有先伐’,以散木无华美的纹理而不被砍伐,中林出众之木先被砍伐,象征着在世间,那些过于出众或者锋芒毕露者易遭灾祸,而低调平凡者反而能保全自己。‘连蜷而离奇,仙槎与禅筏’将枯木奇特的形态比作仙槎和禅筏,为枯木增添了一种空灵、超凡的气质,这是一种奇特的想象手法。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对世事的洞见,有对过于显露者易受伤害的惋惜,也有对低调自保者的一种默认态度。在意境营造上,通过对枯木的描写,营造出一种幽远、静谧又略带禅意的意境。主题思想则围绕着对世间生存之道的一种感悟,借枯木的不同境遇表达出一种哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。