哭女二首 其一
宋 · 李觏 · 五言律诗
原文
妻死女已病,逾年成二丧
此生谁骨肉,未识好衣裳
看面虽犹小,闻言尽可伤
最知怜祖母,句句刮人肠
译文 / 白话释义
妻子死了,女儿又已生病,过了一年就经历了两次丧事。这一辈子还有谁是我的亲骨肉呢?(女儿)还没来得及认识漂亮衣服。看她的面容虽然还很幼小,但听她所说的话却十分令人悲伤。她最懂得怜惜祖母,每一句话都刺痛人心肠。
注释
超过,过了。yú;指至亲,这里指亲人。;怜惜,疼爱。;刺痛,这里形容话语令人痛心。guā
赏析
从文学手法来看,此诗运用白描手法,直白而朴实地叙述了家庭的不幸遭遇。没有过多华丽辞藻的堆砌,却以简单的语句勾勒出家庭变故带来的巨大悲痛。在情感表达上,诗人通过描述妻子和女儿的离世,传递出一种深沉的哀痛与绝望之情。从对女儿‘未识好衣裳’的描写,展现出对女儿早夭的怜惜与遗憾。诗中还通过女儿与祖母之间的情感联系,如‘最知怜祖母’,从侧面烘托出家庭中浓厚的亲情氛围,同时也让这种悲痛更加深切。在意境营造方面,诗中营造出一种极度哀伤、压抑的氛围,让读者深切感受到诗人的痛苦。主题思想围绕家庭的变故与亲人的离去展开,表达了诗人对亲人的深切思念与丧失亲人的巨大悲痛。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。