昆岩

宋 · 林景熙 · 五言律诗

原文
神斧何年凿,南山片石盘。
玉藏仙笥古,翠落县门寒。
老木天边瘦,归云雨外残。
市尘吹不到,朝夕静相看。
译文 / 白话释义

不知是哪一年神仙的斧头开凿而成,在南山有一片像盘子一样的巨石。它就像古时仙人收藏美玉的竹箱一样古老,那翠绿的颜色让县衙的门都显得清冷。天边的老树显得十分消瘦,将归的雨在天外只剩下残迹。集市的尘埃吹不到这里,早晚都能静静地观看它。

注释

盛饭或衣物的方形竹器。sì;指市场的喧嚣和尘埃,这里表示尘世的喧嚣。

赏析

从文学手法上看,首联‘神斧何年凿,南山片石盘’以设问开篇,引发读者的遐想,把昆岩的形成想象成是神斧开凿,增添了神秘色彩。颔联‘玉藏仙笥古,翠落县门寒’运用了比喻的手法,将昆岩比作藏玉的仙笥,既写出其古老又有神秘之感,‘翠落’则生动地描绘出昆岩的翠绿颜色以及那种清冷的氛围。颈联‘老木天边瘦,归云雨外残’采用了视觉描写,‘瘦’字把老木的形态刻画得入木三分,‘残’字写出归云的残败之态,一远一近,一静一动相结合。从情感表达来看,全诗表达了诗人对昆岩的喜爱与欣赏之情,在这喧嚣的世间,昆岩远离市尘,有一种宁静致远的意境,让诗人沉醉。在意境营造上,通过对昆岩、老木、归云等的描写,营造出一种清冷、静谧、悠远的意境。主题思想则是通过对昆岩的描绘,表达对这种远离尘嚣之地的向往与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。