昆阳城望光武军战处 其一

清 · 严遂成 · 七言律诗

原文
阵压如山一面当,不劳突骑佐渔阳
兵因数少翻腾趠,帝尚年轻易奋扬
计定入关除莽乱,功成逾月哭兄丧
艰危卒就中兴业,此是开基大战场
译文 / 白话释义

军阵压迫过来如同大山一般迎面而立,不需要突骑来辅助渔阳的兵力。兵力因为数量少而奋勇翻腾跳跃,光武帝当时还年轻容易激昂振奋。定下计策进入关中扫除王莽之乱,大功告成刚过一个月就为兄长的丧事而哭泣。艰难危险之中最终成就了中兴大业,这里就是开创帝业的大战场。

注释

用于冲锋陷阵的精锐骑兵。;跳跃,这里形容士兵奋勇作战的状态。;指扫除王莽政权带来的动乱。王莽篡位后,天下大乱,光武帝刘秀起兵反抗。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。首联通过描写军阵的强大,‘阵压如山一面当’使用比喻手法,生动地展现出军阵的压迫感。颔联‘兵因数少翻腾趠,帝尚年轻易奋扬’对仗工整,一写士兵,一写光武帝,写出了士兵虽少却奋勇,光武帝年轻而激昂的状态。情感表达上,诗人对光武帝既有崇敬,对其能在艰难困苦中建立中兴大业的敬佩,又有对其经历坎坷的同情,如‘功成逾月哭兄丧’体现出光武帝在成就大业之时也有着亲人离世的悲痛。在意境营造方面,通过对战场和光武帝事迹的描述,构建出一种宏大、壮烈又带有一丝悲壮的意境。主题思想围绕光武帝在昆阳之战的英勇事迹展开,歌颂了光武帝的军事才能以及他成就中兴大业的伟大意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。